Agenda

Tenía muchas ganas de enseñaros mi agenda, que es como mi blog portátil. La utilizo para tantas cosas: restaurantes, tiendas de ropa, decoración, regalos, libros, webs importantes...

 ***

I really wanted to show you my agenda, which is like my portable bloglist. I used for sooo many things: restaurants, places and shops, books, presents, websites...

La dividí en distintas secciones hechas de retales y así encuentro lo que busco rápidamente

***

I made different sections using some fabric. Like this I can easily find whatever I am looking for

La sección de restaurantes

***

Restaurants

La de tiendas y lugares especiales

***

Shops and cosy places

La sección de fechas y varios

***

Dates and others

Me encanta esta tienda de agendas, álbumes...
***
I love this shop which sells nice agendas, albums...

¿Dónde queréis comes, en un japo, italiano
o algún dulce de Happy Day?
***
Where do you want to eat? What about a Japanese,
Italian or maybe somethign sweet in Happy Day?

¿Un regalo especial? ¿Qué tal una diadema de Cuchita o unas marionetas de Mow? ¿Por qué no una camiseta de Lilu Mon para esa amiga a la que le gusta el basket y es muy dulce también? 

                                   ***

A speacial present? How about a headband from Cuchita, or some puppets from Mow? Maybe a T-shirt in Lilu Mon for this friend who is half a basket and a sweet fan?

¿Qué os parece la idea de la agenda? A mi me soluciona muchas tardes, regalos, ideas... porque cuando pego las tarjetas, recortes de revistas, etiquetas pongo al lado una descripción. Después sólo tengo que buscar y recordar ese sitio mágico que me encantó o al que no volvería nunca (esa información también es útil)

***

What do you think of the agenda? It gives me so many solutions for evenings, gifts, ideas...because when I glue the cards, a cutting from a magazine or labels I write a description. Then I just have to look and remind this magic place which I loved or this shop I would never visit again ( this info is also useful)

Si os gusta la idea, podéis también comprar una agenda en blanco y personalizarla con tantas secciones como queráis y regalársela a alguien especial. Yo el año pasado hice algo parecido con mi amiga Mamen, aunque en vez de agenda era un recetario con secciones de ensaladas, carnes, postres... que hice con recortes de revistas.

***

If you like the idea, you can also buy an empty agenda or notebook and customize it with as many sections as you want and offer it to someone special. Last year I made something similar for my friend Mamen. Instead of an agenda I made a recipe book with different sections: salads, meat, desserts... which I made with magazine cuttings.

¡¡Feliz sonrisa!!

Happy smile!